Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Vergehen gegen das Gewaltschutzgesetz (n.) , {Recht}
    انتهاك قانون الحماية من العنف {قانون}
    relevante Treffer
    das GewSchG (n.) , {Gewaltschutzgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون الحماية من العنف {قانون}
    das Gewaltschutzgesetz (n.) , {Recht}
    قانون الحماية من العنف {قانون}
    Vergehen gegen das Gewaltschutzgesetz (n.) , {Recht}
    ارتكاب جريمة تخالف قانون الحماية من العنف {قانون}
    der Gesetzesverstoß (n.) , {Recht}
    انتهاك للقانون {قانون}
    die Rechtsverletzung (n.) , [pl. Rechtsverletzungen] , {Recht}
    انتهاك القانون {قانون}
    die Übertretung des Gesetzes (n.) , {Recht}
    انتهاك القانون {قانون}
    der Gesetzesbruch (n.)
    انتهاك القانون
    der Verstoß gegen das Völkerrecht (n.) , {Pol,Recht}
    انتهاك القانون الدولي {سياسة،قانون}
    der Grundrechtsverstoß (n.)
    انتهاك للقانون الأساسي
    die Verletzung internationalen Rechts (n.) , {Pol,Recht}
    انتهاك القانون الدولي {سياسة،قانون}
    der Schutz vor der Gewalt
    الحماية من العنف
    der Schutz vor Gewalt (n.)
    الحماية من العنف
    das Gewaltschutzzentrum (n.)
    مركز الحماية من العنف
    Schutz vor Kriminalität und Gewalt
    حماية من الجريمة والعنف
    die Gewaltschutzsache (n.) , {Recht}
    قضية الحماية من العنف {قانون}
    der Gewaltschutzbeschluss (n.) , {Recht}
    قرار الحماية من العنف {قانون}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Schutzrecht (n.) , {Recht}
    قانون حماية {قانون}
    das Schutzgesetz (n.) , {Recht}
    قانون حماية {قانون}
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    das Kinderschutzgesetz (n.) , {Recht}
    قانون حماية الأطفال {قانون}
    KSchG {Käuferschutzgesetz in Österreich}, abbr., {Recht}
    قانون حماية المشتري {قانون}
    das Kündigungsschutzgesetz (n.)
    قانون الحماية ضد الفصل
    IfSG abbr., {Recht}
    قانون الحماية من العدوى {قانون}
    das Mutterschutzgesetz (n.) , {Recht}
    قانون حماية الأُمومة {قانون}
    das Umweltschutzgesetz (n.) , {Recht}
    قانون حِماية البيئة {قانون}
    das Masernschutzgesetz (n.)
    قانون الحماية من الحصبة
    ASchG {ArbeitnehmerInnenschutzgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون حماية العمال {قانون}
    das Mieterschutzgesetz (n.) , {Recht}
    قانون حماية المستأجرين {قانون}